오직 어두운 하늘만이 드리우지.. I call your name as I walk alone
난 홀로 걸으면서 너의 이름을 불렀어 Send a signal to guide me home 고향으로 이끌 신호를 보냈지..
Light the night up, you're my dark star
빛은 밤을 밝혔고 넌 나의 어두운별이야. And now you're falling away 그리고 넌 멀리 떨어져갔지
But I found in you what was lost in me
하지만 난 내게서 길을 잃었던 너를 찾아냈지 In a world so cold and empty
차갑고 공허한 세상에서.. I could lie awake just to watch you breathe
난 너의 숨결을 들어야 깨어날수 있어 In the dead of night, you went dark on me 밤의 죽음에서, 넌 내게 어둠을 일깨웠어.
You're the cause,
넌 왜냐면, The antidote
치유제니까. The sinking ship that I could not let go
무너지는 배를 난 떠날수 없었어. You led my way then disappeared
넌 날 이끌었었지만 그때 사라져버렸었지. How could you just walk away and leave me here? 어떻게 날 여기에 두고 가버릴수가 있어?
Light the night up, you're my dark star
And now you're falling away
But I found in you what was lost in me In a world so cold and empty I could lie awake just to watch you breathe In the dead of night, you went dark on me
Blinded, I can't do this on my own
눈이 멀었지, 난 이걸 나혼자 할수없어 You were all I've got, to guide me home 넌 날 고향으로 이끌수 있는 전부였어.
I could lie awake just to watch you breathe In the dead of night, you went dark on me
Dark on me, dark on me Dark on me, dark on me Dark on me
I could lie awake just to watch you breathe In the dead of night, you went dark on me
그리고 너의 혐오안에서 난 사랑을 찾았어 'Cause I'm a survivor Yeah I am a fighter I will not hide my face
난 내 모습안에 숨지않을거야 I will not fall from grace
난 영광으로 부터 쓰러지지 않을거야 I will walk into the fire, baby
난 불속으로 걸어가게될거야. All my life I was afraid to die
나는 죽음을 두려워했던 인생이었지 But now I come alive inside these lines
하지만 지금 나는 그 안에서 살아가고 있어 You don't want me to love you
넌 내가 널 사랑하길 원하지않아 You don't want me to need you
넌 내가 널 필요하길 원하지않아 You don't want to look at me
넌 날 보길 원치않지 For you will turn to stone
널 위해 돌이 될거야 You don't want me to hurt you
넌 내가 널 다치게하길 원하지않아 You don't want me to bite you
내가 널 물길 원하지않지 You don't want me
넌 날 원하지않아 Or my aching soul
혹은 내 아픈 영혼을 ..
For I will always fall
And rise again Your venomous howling 'Cause I'm a survivor Yeah I am a fighter I will fall and rise above And in your hate I find love
'Cause I'm a survivor Yeah I am a fighter I will not hide my face I will not fall from grace I will walk into the fire, baby All my life I was afraid to die But now I come alive inside these lines