덕내나는 다중덕후의 이야기

* 다소 오역이 있을 수있습니다. 지적해주시면 감사하겠어요 ㅠ 

I don't need you to save me

너의 구원 따위는 필요없어

I don't need you to cure me

너의 치유 따윈 필요없어 
I don't need you

난 너가 필요치 않아
And your antidote 

너의 약도 필요치 않아

For I am my disease

내 병을 고치기 위한 약은 ..
I don't need you to free me

네가 날 해방시키는건 쓸모없어

I don't need you to help me

너의 도움따윈 필요하지않아
I don't need you

난 너가 필요치않아
to lead me through the light

빛으로 날 이끄는 것은 필요없어
For I will always fall

난 항상 쓰러질것이고
And rise again

다시 일어설테니까
Your venomous howling

너의 역겨움이 울부짖고있어 
'Cause I'm a survivor

난 생존자니까 
Yeah I am a fighter

난 전사야 
I will fall and rise above

난 쓰러지고 또 위로 올라서겠지
And in your hate I find love

그리고 너의 혐오안에서 난 사랑을 찾았어
'Cause I'm a survivor
Yeah I am a fighter
I will not hide my face

난 내 모습안에 숨지않을거야
I will not fall from grace

난 영광으로 부터 쓰러지지 않을거야
I will walk into the fire, baby

난 불속으로 걸어가게될거야.
All my life I was afraid to die

나는 죽음을 두려워했던 인생이었지
But now I come alive inside these lines

하지만 지금 나는 그 안에서 살아가고 있어
You don't want me to love you

넌 내가 널 사랑하길 원하지않아
You don't want me to need you

넌 내가 널 필요하길 원하지않아
You don't want to look at me

넌 날 보길 원치않지
For you will turn to stone

널 위해 돌이 될거야
You don't want me to hurt you

넌 내가 널 다치게하길 원하지않아
You don't want me to bite you

내가 널 물길 원하지않지
You don't want me

넌 날 원하지않아
Or my aching soul

혹은 내 아픈 영혼을 ..

And rise again
Your venomous howling
'Cause I'm a survivor
Yeah I am a fighter
I will fall and rise above
And in your hate I find love

'Cause I'm a survivor
Yeah I am a fighter
I will not hide my face
I will not fall from grace
I will walk into the fire, baby
All my life I was afraid to die
But now I come alive inside these lines

해석하고 보니...

나 자신을 사랑하지않는 나에 대한 얘기였구나.